Il reclamo, trattato in procedura sommaria (sopra, consid. 1), viene evaso da questa Camera nella composizione a giudice unico (art. 48b cpv.1 lett. b cifra 2 LOG). Per i quali motivi, pronuncia: 1. Il reclamo 6 novembre 2017 di RE 1 è respinto. 2. La domanda di gratuito patrocinio 6 novembre 2017 di RE 1 è respinta. 3. Le spese processuali del reclamo, fissate in fr. 150.–, sono poste a carico della reclamante. 4. Notificazione (unitamente al reclamo 6 novembre 2017 alla controparte): | | –; –. | Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.