ritenuto in fatto: A. RE 1, nata __________, e CO 1 si sono uniti in matrimonio il 26 giugno 2014. Dalla loro unione è nata N__________ (2013). Con loro vive anche B__________ (2012), nato da un precedente legame tra la madre RE 1 e il padre di quest'ultimo __________. Con istanza 30 agosto 2017 RE 1 ha chiesto l'adozione di misure a protezione dell'unione coniugale, già in via supercautelare e cautelare, data l'impossibilità oggettiva - sfociata anche nell'intervento della polizia - a continuare la vita in comune con il marito CO 1. Nel contempo l'istante ha postulato l'ammissione al gratuito patrocinio inclusa la copertura dei costi di rappresentanza legale nella persona dell'avv. PA 1.