Il gravame è poi stato notificato alle altre parti con ordinanza 7 novembre 2017. Al più presto il termine di 10 giorni è così giunto a scadenza sabato 18 novembre 2017, protratto a lunedì 20 novembre 2017 per effetto dell'art. 142 cpv. 3 CPC. Il relativo scritto di R__________ spedito appunto il 20 novembre 2017 è così tempestivo e ammissibile.
1.2 Per contro, pacifica la ricezione del reclamo nelle mani di CO 1, CO 2 e CO 3 avvenuta martedì 8 novembre 2017 (doc. 1 alle osservazioni), risultano inammissibili, poiché tardive, le relative osservazioni spedite martedì 21 novembre 2017 e il complemento del 22 novembre 2017.