CO 1, CO 2 e CO 3 hanno convenuto, davanti alla Pretura del Distretto di Lugano, R__________, C__________, Co__________, RE 1, I__________, A__________ e In__________, affinché fosse rilasciata loro l'autorizzazione ad agire per un'azione di risarcimento danno e torto morale tesa al pagamento in solido dell'importo complessivo di fr. 7'100'000.– oltre interessi, evidenziando la necessità di salvaguardare i termini di perenzione previsti dalla LResp. Nell'attesa degli esiti del procedimento penale già in corso, essi hanno chiesto di disporre la sospensione della procedura contestualmente alla notifica alle controparti dell'istanza di conciliazione.