che anche la richiesta di gratuito patrocinio contestuale al reclamo va respinta, visto che in difetto dell'autorizzazione a rappresentare RE 1, il gravame non aveva sin dall'inizio probabilità di esisto favorevole (art. 117 lett. b CPC);
che non si pone la questione delle ripetibili, la procedura di gratuito patrocinio opponendo il richiedente allo Stato e, comunque sia, non essendo state raccolte osservazioni;
che vista la procedura sommaria (art. 48 cpv. 1 lett. b cifra 2 LOG) oltre al presente esito di inammissibilità (art. 48 cpv. 1 lett. a cifra 2 LOG), il reclamo è evaso da questa Camera nella composizione a giudice unico.
Per i quali motivi,
pronuncia: