che giova d'altra parte rilevare che, in virtù del compito pubblico che egli svolge, il patrocinatore d'ufficio instaura con lo Stato un rapporto giuridico retto dal diritto pubblico che lo legittima a essere retribuito in base alla pertinente regolamentazione cantonale e federale (DTF 122 I 1 consid. 3a);
che alla stessa stregua di un patrocinatore d'ufficio già designato (Bühler, op. cit.