Bühler, op. cit., n. 45 ad art. 122; Jent-Sørensen, op. cit., n. 1 ad art. 122) impugnabile con reclamo a titolo indipendente (art. 110 CPC) la cui trattazione non compete alla terza Camera civile, che tuttavia se ne occupa in applicazione dell’art. 48 lett. c cifra 2 LOG.
La controversia essendo retta dalla procedura sommaria (271 lett. a CPC), il termine per proporre reclamo è di dieci giorni (art. 321 cpv. 2 CPC). Proposto contro la decisione 8 aprile 2014 notificata l’indomani, il reclamo rimesso alla posta il 18 aprile 2014 è tempestivo e, da questo punto di vista, ammissibile.