Il 27 marzo 2014 anche PI 2 ha chiesto di essere ammesso all’assistenza giudiziaria con il gratuito patrocinio dell’avv. __________. L’accordo stipulato dalle parti all’udienza cautelare e di merito seguita il 28 aprile 2014 è stato omologato dal Pretore il medesimo giorno. Nel contempo egli ha stralciato dai ruoli la causa e ripartito a metà la tassa di giustizia (di fr. 50.–) e le spese (di fr. 30.–), riservata la decisione sul gratuito patrocinio a favore di PI 1, quella di PI 2 essendo invece stata ritirata.
Considerando
in diritto: