Con “contro osservazioni” spontanee 1 marzo 2013 RE 1 ribadisce le proprie tesi e domande.
considerato
in diritto: 1. La decisione 16 novembre 2012 con cui il Pretore ha respinto l’istanza di interpretazione e rettificazione della decisione di stralcio 13 marzo 2012 è impugnabile mediante reclamo nel termine di 30 giorni alla terza Camera civile del Tribunale d’appello (combinati art. 334 cpv. 3 e 321 cpv. 1 CPC e 48 lett. c cifra 1 LOG).
Poiché la decisione impugnata è stata notificata a RE 1 il 19 novembre 2012, il gravame qui in esame, rimesso alla posta il 17 dicembre 2012, è tempestivo e da questo punto di vista ammissibile.