ritenuto
in fatto: A. In sede di udienza 19 ottobre 2010, nell’ambito del procedimento di tutela dell’unione coniugale (inc. DI.2010.252), CO 1 e RE 1 hanno indicato di aver maturato la ferma intenzione di divorziare, motivo per cui hanno chiesto di procedere alla verbalizzazione della loro istanza di divorzio (inc. OA.2010.746).