Con petizione 12 luglio 2011 RE 1 ha convenuto in giudizio l’avv. CO 1 chiedendone la condanna alla restituzione dell’importo di fr. 31'346.35 oltre interessi sulla base di un contratto di mandato relativo a prestazioni legali concernenti la pratica di frazionamento della part. n. __________ RFD di __________.
Con risposta 18 novembre 2011 il convenuto ha chiesto in via provvisionale che l’attore sia costretto a versare una cauzione di fr. 3'000.- e nel merito che la petizione sia integralmente respinta.
Con osservazioni 5 dicembre 2011 l’attore si è opposto alla domanda di prestazione di cauzione, la quale è stata poi respinta dal Pretore con decisione 19 dicembre 2011.