che con ricorso in materia civile 5 settembre 2011 al Tribunale federale, la convenuta ha postulato in via principale l’annullamento della decisione 22 giugno 2011 e il rinvio dell’incarto alla terza Camera civile del Tribunale d’appello per nuovo giudizio, mentre ha domandato in via subordinata l’accoglimento della domanda di ricusa e la trasmissione dell’incarto al Pretore per la nomina di un nuovo perito;