300.- a titolo di ripetibili (OR.2012.1).
§§§ Il decreto di stralcio 17 agosto 2011 è annullato. Di conseguenza è fatto ordine all’Ufficiale dei registri di reiscrivere il precedente rapporto di comproprietà del mappale n. __________ RFD di __________ con le quote di A 10/15 B__________ e B 5/15 CO 1.
2. Le spese processuali di fr. 300.- per la procedura di reclamo, già anticipate dalla reclamante, sono poste a carico di CO 1 che rifonderà altresì fr. 200.- a RE 1 a titolo di ripetibili.
3. Notificazione (unitamente alle osservazioni alle rispettivi controparti e alle parti implicate):