che con osservazioni 17 settembre 2012 CO 1 ha postulato la reiezione del reclamo in ordine e in via subordinata nel merito;
considerato
in diritto: che la decisione qui impugnata con cui il primo giudice ha respinto la domanda di revisione 13 febbraio 2012, con i relativi postulati, è impugnabile con reclamo giusta l’art. 332 CPC;
che è controverso se il termine di reclamo sia quello di 30 giorni giusta l’art. 321 cpv. 1 CPC (Schwander, in Brunner/Gasser/ Schwander, ZPO Kommentar, n. 6 ad art. 332) oppure quello di 10 giorni secondo l’art. 321 cpv.