Sutter-Somm/Hedinger, in Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger, Kommentar zur ZPO, 2010, n. 11 ad art. 63). L’atto riproposto deve essere il medesimo, l’identità dell’oggetto della pretesa non essendo sufficiente (Sutter-Somm/Hedinger, op.cit., n. 16 ad art. 63; Müller-Chen, in Brunner/Gasser/Schwander, ZPO Kommentar, 2011, n. 16 ad art. 63). Il nuovo Codice di procedura svizzero ha rinunciato ad imporre al tribunale incompetente l’onere di trasmette d’ufficio l’atto erroneamente indirizzatogli a quello competente (Bohnet, in Bohnet/Haldy/Jeandin/Schweizer/Tappy, n. 28-29 ad art. 63; Trezzini, CPC Comm., 2011, art. 63, pag. 216; Infanger, Basler Kommentar ZPO, 2010, n. 4 ad art. 63;