Con petizione 8 marzo 2010 CO 1 ha chiesto la condanna di RE 1 al pagamento di € 140'000.- oltre interessi, rispettivamente al rendiconto di tutte le informazioni e di tutti i documenti che la concernono e di tutte le informazioni concernenti il numero di pezzi dell’Euro medium term note __________ HF 2005-1.12.08 floating rate note, valore __________.
Con risposta 21 giugno 2010 RE 1 ha chiesto in via principale di dichiarare irricevibile la petizione per incompetenza territoriale e in via subordinata di respingerla integralmente nel merito.
Con replica 30 agosto 2010 e duplica 1° ottobre 2010 le parti hanno in sostanza ribadito le medesime ed opposte tesi di fatto e diritto.