{
  "Signatur": "TI_TRAC_003",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2012-02-24",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_003_13-2011-95_2012-02-24.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=111532&nX40_KEY=4921783&nTrefferzeile=15&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "da569ae4236fb9409f22c9711386a5d2"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "13.2011.95"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "it",
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La terza Camera civile 24.02.2012 13.2011.95"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin  La terza Camera civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin  La terza Camera civile"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La terza Camera civile"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Pregiudizio difficilmente riparabile, presupposti processuali, fatti doppiamente rilevanti"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 05:03:45",
  "Checksum": "375d41ad2a52e6937496d00d7ac1764b",
  "Chunktime": "15.04.2026 20:16:51",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5577,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00002.txt",
          "offset": 600,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00003.txt",
          "offset": 1212,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00004.txt",
          "offset": 1758,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00005.txt",
          "offset": 2397,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00006.txt",
          "offset": 2441,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00007.txt",
          "offset": 3124,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00008.txt",
          "offset": 3551,
          "len": 255
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00009.txt",
          "offset": 3806,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00010.txt",
          "offset": 4264,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00011.txt",
          "offset": 4824,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00012.txt",
          "offset": 5131,
          "len": 665
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0002.json",
      "offset": 5577,
      "len": 4148,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00012.txt",
          "offset": 5131,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00013.txt",
          "offset": 5722,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00014.txt",
          "offset": 5986,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00015.txt",
          "offset": 6554,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00016.txt",
          "offset": 7075,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00017.txt",
          "offset": 7368,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00018.txt",
          "offset": 7896,
          "len": 201
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00019.txt",
          "offset": 7974,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00020.txt",
          "offset": 8097,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00021.txt",
          "offset": 8728,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00022.txt",
          "offset": 9271,
          "len": 541
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0003.json",
      "offset": 9725,
      "len": 5498,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00022.txt",
          "offset": 9271,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00023.txt",
          "offset": 9732,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00024.txt",
          "offset": 10028,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00025.txt",
          "offset": 10448,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00026.txt",
          "offset": 10982,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00027.txt",
          "offset": 11486,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00028.txt",
          "offset": 11643,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00029.txt",
          "offset": 12341,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00030.txt",
          "offset": 12942,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00031.txt",
          "offset": 13235,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00032.txt",
          "offset": 13595,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00033.txt",
          "offset": 14018,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00034.txt",
          "offset": 14442,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00035.txt",
          "offset": 14662,
          "len": 691
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0004.json",
      "offset": 15223,
      "len": 3994,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00035.txt",
          "offset": 14662,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00036.txt",
          "offset": 15228,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00037.txt",
          "offset": 15759,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00038.txt",
          "offset": 15955,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00039.txt",
          "offset": 16205,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00040.txt",
          "offset": 16641,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00041.txt",
          "offset": 16778,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00042.txt",
          "offset": 17435,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00043.txt",
          "offset": 17883,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00044.txt",
          "offset": 18500,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00045.txt",
          "offset": 19143,
          "len": 600
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0005.json",
      "offset": 19217,
      "len": 4941,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00045.txt",
          "offset": 19143,
          "len": 600
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00046.txt",
          "offset": 19222,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00047.txt",
          "offset": 19916,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00048.txt",
          "offset": 20364,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00049.txt",
          "offset": 21020,
          "len": 487
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00050.txt",
          "offset": 21285,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00051.txt",
          "offset": 21869,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00052.txt",
          "offset": 22296,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00053.txt",
          "offset": 22476,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00054.txt",
          "offset": 23080,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00055.txt",
          "offset": 23726,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00056.txt",
          "offset": 23986,
          "len": 581
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_C0006.json",
      "offset": 24158,
      "len": 1082,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00056.txt",
          "offset": 23986,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/003/13-2011-95_2012-02-24_MC00057.txt",
          "offset": 24540,
          "len": 700
        }
      ]
    }
  ]
}