Sulla domanda di riconsiderazione/interpretazione sub. revisione 16 settembre 2011:
che una “riconsiderazione” della decisione 15 aprile 2011 è esclusa perché, - a prescindere dal fatto che l’istituto della riconsiderazione (Wiedererwägung) non è previsto dal CPC all’infuori dei casi previsti dagli art. 256 cpv. 2 e 268 cpv.