che il reclamo non è stato intimato alla controparte; che è qui avantutto da determinare quale sia il diritto applicabile al procedimento in oggetto, poiché dallo stesso dipende l’impugnabilità della decisione di cui trattasi; che, il 1° gennaio 2011, è entrato in vigore il Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC);