Baker & McKenzie, Schweizerische Zivilprozessordnung, 2010, n. 6 ad art. 110; Rüegg, Basler Kommentar, ZPO, 2010, n. 3 ad art. 110). Nella concreta fattispecie, rilevato che la procedura è stata stralciata dai ruoli per transazione, il modo di procedere del primo giudice appare comunque adeguato, considerato altresì che questo modo di procedere non ha creato pregiudizio né alle parti né ai loro patrocinatori.
4.1 Le misure a tutela dell’unione coniugale sono trattate in procedura sommaria (art. 271 CPC).