che le spese processuali seguono la soccombenza;
che, non avendo CO 1 dovuto per il momento inoltrare osservazioni al reclamo di controparte, non si assegnano ripetibili;
per i quali motivi
pronuncia: 1. Il reclamo è respinto.
2. L’istanza di ammissione all’assistenza giudiziaria e al gratuito patrocinio formulata da RE 1 con reclamo 10 maggio 2011 è respinta.
3. Le spese processuali in fr. 250.- sono poste a carico del reclamante. Non si assegnano ripetibili.
4. Intimazione: