Infanger, Basler Kommentar ZPO, 2010, n. 4 ad art. 210; Gloor/Umbricht in Oberhammer, ZPO Kurzkommentar, 2010, n. 1 ad art. 210);
che con l’entrata in vigore del nuovo CPC sono stati abrogati segnatamente gli art. 259i, 273 e 274a-g CO che conferivano all’UC la competenza di emettere una decisione, e la procedura davanti all’UC è ora retta dal CPC (art. 373 cpv. 4 CO);