L'incasso dei crediti e il risanamento di situazioni debitorie, nonché la consulenza e l'organizzazione aziendale di società ed enti pubblici e/o privati, sia in Svizzera che all'estero …”.
C. Con petizione 14 novembre 2022 IS 1 ha chiesto la condanna della parte convenuta al pagamento di fr. 35.00 a valere quale indennità per reti aziendali interne e fr. 42.50 quale indennità per fotocopie per gli anni 2021 e 2022 oltre a fr. 200.- quali spese amministrative, il tutto oltre interessi al 5% dal 22 agosto 2022.