Pronuncia: 1. La petizione è accolta. CO 1 è condannata a versare a IS 1 l’importo di fr. 47.70 oltre interessi al 5% dal 16 agosto 2022. 2. Le spese processuali di fr. 250.- sono poste a carico di CO 1, la quale inoltre rifonderà alla parte attrice fr. 250.- di ripetibili. 3. Notificazione: | | - ; - . | Per la terza Camera civile del Tribunale d'appello Il presidente La vicecancelliera Rimedi giuridici Rilevato che l’art. 5 CPC prescrive per la presente causa un’istanza cantonale unica, contro la presente decisione è dato il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, indipendentemente dal valore litigioso (art. 74 cpv.