9. Le istanti fanno valere in generale una violazione da parte dei convenuti del marchio “10 minuti”, adducendo che l’utilizzo di “10 minuti” crea un chiaro rischio di confusione da un punto di vista fonetico, figurativo e letterale con il marchio “20 MINUTI” e che comporta una violazione degli art. 13 LPM, 2, 3 e 9 LCSI. È anzitutto perlomeno discutibile che la parola “minuti” possa essere protetta da un marchio, trattandosi di termine di dominio pubblico ai sensi dell’art. 2 lett.