Egli si faceva quindi consegnare i soldi da una persona che aveva disponibilità in __________ e questa persona riceveva il medesimo importo, oltre a una commissione, che gli veniva bonificata sul conto in Svizzera.
Con scritto 7 febbraio 2007 l’attore ha ridotto la propria pretesa a fr. 1'413'942.- (riduzione di fr. 470'458.- pari a € 290'983.-) oltre interessi e fr. 20'000.- di spese preprocessuali.
Con gli allegati di replica e duplica le parti hanno sostanzialmente confermato le rispettive domande e allegazioni.
D. Con domanda processuale 31 gennaio 2011 AT 1 ha chiesto di modificare la domanda di causa nel senso che controparte sia condannata a pagargli l’importo di fr.