Seiler / Von Werdt / Gungerich, Bundesgerichtsgesetz, n. 8 ad art 75);
che, nel caso concreto, seppure le pretese di AT 3 (n. 5), di AT 9 (n. 9) e di AT 20 (n. 20) e di AT 15 (n. 15) superano l'importo di fr. 100'000.-, non risulta che le parti abbiano pattuito una proroga del foro;
che, di conseguenza, tali azioni non sono deducibili al Tribunale Federale, sicché viene a mancare una delle condizioni di legge per poterle proporre direttamente al Tribunale d'appello;
che di conseguenza tutta la causa promossa direttamente in appello da AT 1 e litisconsorti con la petizione 12 maggio 2009 - unitamente all'incarto trasmesso dal Handelsgericht di Zurigo (inc.