autorità rogante)
|
nella vertenza
|
|
IS 1
|
|
|
|
contro |
|
|
|
CO 1
|
||
|
|
|
|
|
chiedente l’assunzione di una serie di prove sulla base della Convenzione dell’Aia del 18 marzo 1970 sull’assunzione all’estero delle prove in materia civile o commerciale (CLA70, RS 0.274.132);
vista la decisione di trasmissione per esecuzione emanata il 30 luglio 2007 dal Presidente del Tribunale d’appello (inc. 21.2005.3)