che fosse accertata la violazione da parte di CV 1 e di CV 2 del suo diritto di autore sui progetti e sul cartellone pubblicitario; che fosse ordinata la confisca presso i convenuti di ogni esemplare relativo al progetto “Residenza S__________”; che fosse fatto ordine ai convenuti di bloccare i lavori di costruzione relativi all’edificazione della “Residenza S__________” e di darne comunicazione al Municipio di L__________; che fosse fatto divieto ai convenuti di sostituire il cartellone pubblicitario sul cantiere, di riscrivere il suo nome quale progettista sul cartellone pubblicitario e infine che i convenuti siano condannati a rifondergli fr.