AT 1 ha convenuto davanti a questa Camera CV 1 e CV 2, chiedendo che fosse accertato il suo diritto d’autore sui progetti denominati “residenza S__________”, in particolare il suo diritto esclusivo di determinare tempi e modalità della realizzazione della “Residenza S__________”, sul cartellone pubblicitario presente sul cantiere al fondo n. __________ RFD V__________ con il suo diritto esclusivo a essere menzionato come progettista della “Residenza S__________”; che fosse accertata la violazione da parte di CV 1 e di CV 2 del suo diritto di autore sui progetti e sul cartellone pubblicitario;