preso atto altresì della produzione da parte dei convenuti di documentazione in ossequio all’ordine menzionato;
indetto il contraddittorio relativo alla procedura cautelare, aggiornato successivamente al 22 dicembre 2005;
preso atto che in quella sede le parti hanno comunicato di aver raggiunto un accordo stragiudiziale su tutto il contenzioso relativo alle istanze in discussione, producendo seduta stante un esemplare della convenzione che è stata integrata al verbale d’udienza e chiedendo lo stralcio della causa dai ruoli;
osservato che il testo di tale atto dev’essere corretto quanto al nome dell’istante che è “AT 1” e a quello del convenuto CV 2, indicato con il nome di F__________;