Per quanto riguarda la similitudine fra un marchio e un segno, va contrapposta l'impressione d'insieme dell'uno e dell'altro, laddove è determinante l'individuazione dell'elemento principale del marchio: è la similitudine relativa a questa componente che determina la similitudine dei segni, mentre è indifferente la presenza di altri elementi che appaiano inidonei a caratterizzare in modo essenziale l'impressione generale del marchio (David, op. cit., art. 3 LPM, N. 11; sic ! 1999, 651 e segg.; sic ! 2000, 378).