Chiunque non ottempera a una decisione a lui intimata da un'autorità competente o da un funzionario competente sotto comminatoria della pena prevista dal presente articolo è punito con l'arresto o con la multa.
3. E' confermato il sequestro della merce e della documentazione di cui al verbale 10 maggio 2002.
4. Alle istanti è assegnato un termine di 30 (trenta) giorni dall'intimazione della presente decisione per proporre la causa di merito, con la comminatoria che, decorso infruttuosamente tale termine, i provvedimenti qui decisi decadranno (art. 28e cpv. 2 CC).
5. Le spese della presente procedura, consistenti in:
tassa decreto di sequestro fr. 300.--
spese di sequestro fr.