Di conseguenza:
1.1 E' fatto divieto a __________, personalmente e come titolare della ditta __________ Importazioni Alimentari, __________, di importare, esportare, offrire, mettere in commercio o detenere a tale scopo prodotti alimentari (congelati e non) contrassegnati con il marchio __________, fatta eccezione nel caso in cui i prodotti siano stati immessi sul mercato dall'istante. In particolare è fatto divieto al convenuto di importare dall'Italia alla Svizzera prodotti alimentari contrassegnati con lo stesso marchio, di offrirli, metterli in commercio o immagazzinarli a tale scopo in Svizzera, fatta eccezione nel caso in cui gli stessi siano stati immessi sul mercato dall'istante.