dall'avv. __________
|
|
|
|
richiamata la decisione superprovvisionale 18 ottobre 2002 con cui è stato ordinato il sequestro di determinati oggetti e di documentazione presso __________ di Lugano;
avvenuto in quella sede il sequestro di una "chaise longue" __________, costituente replica di un'opera di Le Corbusier;
sospesa la vertenza con ordinanza 28 ottobre 2002 su istanza delle parti;
preso atto dell'istanza 21 novembre 2002 di stralcio della causa in seguito alla transazione della vertenza 4 novembre 2002, prodotta in copia alla Camera;