37'500.- con interessi al 5 % dal 23 novembre 2001.
Le spese dell'azione principale e della prova a futura memoria (fr. 200.- per il decreto e fr. 15'435.20 per la perizia), tenuto conto che la domanda iniziale mantenuta sino all'inoltro delle conclusioni era di fr. 235'000.-, sono a carico dell'attore per 7/8 e dei convenuti in solido per 1/8. Le ripetibili sono addebitate all'attore secondo la sua soccombenza e in misura minore a favore di Otto & Associati SA che non ha presentato l'allegato di conclusioni.
10. Con le rispettive azioni riconvenzionali le convenute chiedono il saldo delle loro prestazioni.