L'attore addebita alle due convenute, in solido, la responsabilità per la fornitura di
- una porta scorrevole, 3 vetrate fisse, una porta laterale della facciata sud-ovest della costruzione;
- due finestre ad ante girevoli al piano superiore;
- una finestra al piano inferiore
risultate difettose perché in contrasto con le esigenze, di uso comune in quel campo delle costruzioni, di isolamento termico, di impermeabilità all'acqua, di ermeticità all'aria e di resistenza al vento e chiede loro il risarcimento per le spese dell'effettuata sostituzione e riparazione dei serramenti in questione (fr. 150'000.-), per i costi della perizia di parte e di quella a futura memoria (fr.