| | | | | || | Incarto n. | Lugano | In nome | | || | La seconda Camera civile del Tribunale d'appello | ||||| | | ||||| | | ||||| | composta dei giudici: | Epiney-Colombo, presidente, Walser e Cocchi (giudice supplente) | | segretario: | Bettelini, vicecancelliere | sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello, con petizione 8 ottobre 2002, da | | AT 1 | | | | contro | | | | CV 1 CV 2 | || | | | || | | | | | con la quale si chiedeva la condanna delle convenute, in solido, al pagamento dell'importo di fr. 235'305.90 oltre interessi di mora, somma poi ridotta, in sede di conclusioni, a fr.