Essa si è opposta alla domanda di pagamento del residuo di mercede eccependo la cattiva esecuzione del mandato. Subordinatamente rileva che un eventuale residuo di mercede sarebbe comunque compensato con le proprie pretese risarcitorie.
Con la duplica e replica riconvenzionale, e così con la duplica riconvenzionale, le parti hanno confermato le rispettive domande.
E. Con le conclusioni 23 settembre 2009 la parte attrice ha ridotto le proprie pretese a fr. 3'558'128.- oltre interessi, postulando la reiezione della domanda riconvenzionale.
Con le conclusioni 17 agosto 2009 il convenuto ha confermato sia le proprie domande di risposta, sia la domanda riconvenzionale.