Poiché AT 2 ha tollerato per anni questa situazione, CO 1 ben poteva ritenersi obbligata a seguire le istruzioni impartitele dapprima dall’avente diritto economico di AT 2 e in seguito anche dal di lui nipote, da esso così autorizzato. Va poi ancora rilevato che nel corso degli anni l'operatività sul conto in questione non è affatto mutata ma rimasta costante (sopra, consid. 3.4 in fine)