Giova d'altra parte rilevare che, in assenza di una pretesa diretta a favore di AT 1 fondata sull'art. 41 cpv. CO, va altresì esclusa l'eventualità che la legittimazione attiva degli eredi testamentari possa fondarsi su tale norma.
2.5. Per i motivi illustrati, la causa promossa da AT 1, al quale sono subentrati i suoi successori, P__________, intesa ad ottenere il risarcimento dell’asserito danno da lui patito in conseguenza della diminuzione di patrimonio di cui al conto intestato a AT 2, è da respingere per carenza di legittimazione attiva.