non si potrebbe nemmeno sostenere che il fine ultimo fosse quello di sottrarre beni dalla sua futura massa successoria attraverso un negozio simulato. Giova d'altra parte rilevare che, in assenza di una pretesa diretta a favore di AT 1 fondata sull'art. 41 cpv. CO, va altresì esclusa l'eventualità che la legittimazione attiva degli eredi testamentari possa fondarsi su tale norma.
2.5.