Siffatto agire ha pregiudicato sia gli interessi del tutelato sia quelli di AT 2, i convenuti avendo avvallato atti di disposizione nonostante sapessero dell'impedimento fisico e psichico che affliggeva AT 1, divenuto oramai incapace di intendere e di volere. A fronte di questa loro grave violazione agli obblighi contrattuali, e quantomeno per atto illecito, i convenuti sono così responsabili del danno causato e per la restituzione di quanto, in modo illegittimo, è stato diminuito il patrimonio degli attori.
C. Con istanza 3 ottobre 2002 CO 1 ha chiesto che AT 2 fosse astretta a prestare una cauzione processuale di fr. 700'000.–. La domanda è stata accolta limitatamente all’importo di fr.