584'454.16;
domanda alla quale CO 2 si è opposto postulando che, in ordine, siano accertate la carenza di legittimazione attiva di AT 1 oltre all'intervenuta prescrizione dell'azione e, nel merito che la petizione sia respinta in accoglimento delle predette eccezioni, in via subordinata che la petizione sia respinta;
e che CO 1 ha altresì avversato chiedendo che la petizione sia dichiarata irricevibile in ordine e, nel merito, che sia respinta;
esperita l'istruttoria;
preso atto delle conclusioni formulate il 16 febbraio 2009 dall'CO 2 e di quelle presentate il 25 giugno 2009 da CO 1;
letti ed esaminati i documenti prodotti;
ritenuto
in fatto: