Anche in questo caso è da ritenere che gli attori abbiano quantomeno ratificato l'operato della banca. Di conseguenza neppure la maggiore perdita dovuta alla chiusura anticipata, vale a dire fr. 39'245.- può essere messa a carico della convenuta.
6.2 Considerato che la perdita complessiva di fr. 417'938.88 tien conto anche delle operazioni di cui sopra, che sono però risultate regolari, la perdita di fr. 461'134.90 (fr. 384'771.- e 76'363.90) relativa a queste ultime non può essere posta a carico della banca. Di conseguenza, nel complesso le operazioni irregolari non hanno causato una perdita bensì un utile di fr. 43'196.02.