5.3 Nel corso del 1996, dopo che erano stati messi al corrente dell'andamento negativo degli investimenti degli anni 1994/1995, in particolare dovute all'evoluzione sfavorevole del mercato, che ha comportato importanti perdite, gli attori - ricorrendo a favori di terzi e mediante costituzione in pegno di una loro proprietà di __________ che hanno poi venduto nel 1996 (doc. Q) - hanno fornito nel giugno del 1995 una garanzia di FF 800'000.- prestata dalla U__________ __________ (doc. P). È quindi da esaminare se, così facendo, essi non abbiano ratificato l'operato della banca.