letti ed esaminati gli atti ed i documenti prodotti
ritenuto
in fatto e in diritto:
1. Con la petizione in rassegna AT 1 ha sostenuto di essere incorso in un infortunio, verso le 23.00 del 12 giugno 1991, ed in particolare di essere caduto dalle scale di accesso all’appartamento da lui condotto in locazione al secondo piano del Condominio della R__________ ____________________ a G__________, riportando delle contusioni multiple alla spalla destra e alla caviglia destra, in seguito rivelatesi, specialmente quest’ultima, ben più gravi di quanto inizialmente si poteva immaginare, tanto da averlo reso invalido al 50%.