4'000.-- a titolo di ripetibili parziali. 4. La domanda riconvenzionale 16 settembre 2002 di CV 1 è respinta. 5. Le spese e la tassa di giustizia della riconvenzione, di complessivi fr. 400.- sono posti a carico di CV 1. Essa verserà alle convenute nella riconvenzione fr. 500.- a titolo di ripetibili. 6. La petizione 14 agosto 2002 di IS 1, __________, e di __________, __________i (inc. 10.2002.23) è parzialmente accolta.