Giungono alla cifra indicata con il calcolo seguente: assumono un prezzo al pubblico per camicia di fr. 99.- e l'ipotesi che la convenuta abbia venduto almeno una camicia al giorno a un cliente che non l'avrebbe acquistata se fosse stato informato sull'identità del negoziante; moltiplicando tale indebito profitto giornaliero (di fr. 99.-) per i giorni correnti fra l'inizio dell'attività illecita e la decisione supercautelare, ottengono la cifra indicata, approssimativa sì, ma ritenuta "ragionevole e prudenziale". Orbene, è vero che nelle vertenze nel settore della concorrenza e della proprietà intellettuale, spesso il calcolo del proprio danno è difficile: