Nel caso concreto è pacifico che l'insegna luminosa oggetto della vertenza dove figurano, su fondo celeste, solo i nomi __________ e la figura del giocatore di polo tra il vocabolo __________ e il nome __________ (doc. D) rappresenta effettivamente "insegna", già perché nelle immediate vicinanze dell'entrata del punto vendita di CV 1 presso il centro __________ di Mendrisio non v'è altra indicazione di nome o di ragione sociale, tanto meno della convenuta.